Pracuje w Telewizji Polskiej od 1995 roku. Najpierw był „Poligon” w TVP SA Oddział w Bydgoszczy: program dla młodzieży (prowadzenie i wydawanie), koncert życzeń, Wielka Orkiestra. Występowała w programie „Rower Błażeja”, który przyniósł jej rozgłos. Następnie przeszła do redakcji sportowej i prezentowała serwisy sportowe. Była jedną z głównych prezenterek studia sportowego w trakcie Igrzysk w Atenach, Igrzysk zimowych w Turynie i Letnich w Pekinie. Prowadziła między innymi program informacyjny Sportowy Express, a wcześniej Sport po głównym wydaniu Wiadomości.

Mężem Pauliny Chylewskiej jest od 2002 dziennikarz sportowy Polsatu Marcin Feddek, który również pochodzi z Bydgoszczy. Są razem od 1996. Na początku lipca 2007 zostali rodzicami córki Leny.